我们的故事

Koli:传奇的止痛配方


1948年,中国医生陈陆和怀着在城邦谋生的愿望从中国来到新加坡。陈师傅随身带的东西很少,只够维持几个月的生活,还有十几瓶祖父著名的止痛药。

为了维持生计,陈师傅在自己居住的街道上摆了一张桌子,开始了临时中医行医之路。他治疗过各种疾病,但正是他祖父的强大而快速的止痛疗法使他的小诊所声名鹊起。很快,从军人到运动员、武术家、苦力、家庭主妇,大家都在排队等待陈师傅消除病痛。由于这种疗法的神奇功效,当地的闽南和潮州部落给这种疗法起了一个方言名称“够力”(gao lat)。

陈师傅的传统中药止痛配方100多年来一直是家族秘密。现在,这种神奇的疗法已成为一种方便、易于使用的止痛膏药。

  • 出生于医生家庭。 5个兄弟姐妹中最小的一个。陈师傅的一套技艺是由他的祖父亲自传授的,祖父是陕西著名的赤脚医生。他的止痛配方是他祖父临终时传下来的。

  • 从 20 世纪 40 年代日本占领期间的新加坡汲取灵感。该标志让人想起力量和力量的理念,克服痛苦并争取更好的福祉。竖起大拇指表明这种膏药的有效性。

  • 标签设计暗示了药物的强度和功效。使用方言“够力”gao lat 作为主要呼喊,它与新加坡早期的潮州人和福建人产生共鸣,他们创造了这个名字。